Какво означава BIPOC?
Докато хората работят, за да се образоват за расизма и расовата справедливост, има нови термини и съкращения, с които някои хора може да не са запознати. BIPOC е едно съкращение, което стана по-разпространено поради протестите на Джордж Флойд през 2020 г. срещу полицейската жестокост и движението Black Lives Matter. Съкращението BIPOC означава „Black, Indigenous, and People Of Color“ и се произнася „buy-pock“ за разлика от произнасянето на всяка буква поотделно.
Съкращението BIPOC произхожда от термина „цветнокожи хора“, който самият се появява като „първоначален човек“ начин да се върне фразата „цветнокожи хора“ от неговата расистка история. Съкращението BIPOC се основава на това, като същевременно признава, че не всички цветнокожи хора имат еднакъв опит или се справят с едни и същи видове несправедливост.
Какво означава всяко писмо?
Черен се отнася до хора, които често имат африкански или карибски произход. В историята класификацията на хората въз основа на цвета на кожата им съществува от векове. В действителност обаче хората, които са класифицирани расово като чернокожи, могат да имат редица различни тонове на кожата.
Чернокожите американци имат уникална история, която не се споделя от цветнокожите в други страни. През историята на САЩ има много имена, които споменават културни групи, класифицирани като чернокожи; много от тях обаче не се използват днес, а някои се считат за изключително обидни.
Добавянето на черно към съкращението подчертава специфичните форми на расизъм и потисничество, с които се сблъскват чернокожите американци.
Коренно население
Коренно население се отнася до групи, произхождащи от Америка, които са били тук преди колонизацията от европейци. Това включва коренните американци, както и коренните народи от Америка, които по-късно са имигрирали в САЩ
Местните хора са преживели дискриминация и малтретиране от официалните политики и практики, както и заличаване на тяхната култура и идентичност.
Хора на цвета
Хора с цвят е общ термин, който се отнася до лица, които не са бели, които често са изправени пред дискриминация. Небелите хора включват тези, които имат азиатско, близкоизточно, индийско и тихоокеанско наследство, наред с други.
Въпреки че тези групи често са включени под колективния POC чадър, важно е да се помни, че всички тези хора имат своя собствена културна история и често са засегнати от предразсъдъци и дискриминация по различни начини.
Как BIPOC се свързва с POC?
POC сам по себе си често може да се разглежда като начин за изтриване или свеждане до минимум на уникалните преживявания на чернокожите и коренното население. BIPOC, от друга страна, помага да се насърчи по-голямото включване на хората, които са се сблъсквали с расизъм и малтретиране поради цвета на кожата си и културата си.
Съкращението POC може да се използва, за да се подразбере, че всички цветни хора (азиатски, латиноамериканци, чернокожи, тихоокеански островци и Близкия изток, например) имат еднакъв или подобен опит. Може също така да се внушава, че хората от небели етнически групи са взаимозаменяеми.
BIPOC има за цел да обедини всички цветни хора, като същевременно признава уникалната история на потисничеството, системния расизъм и културното изтриване, пред които са изправени чернокожите и коренното население. BIPOC е начин за създаване на по-голямо признание и включване на тези маргинализирани групи.
Защо е важно
Съкращения като BIPOC могат да играят важна роля в обслужването на различни идентичности в нашето общество. Етикетирането на небелите хора има дълга, често дискриминационна история. Съвсем наскоро в историята хората приеха термини, целящи да насърчат по-голяма приобщаваност и чувствителност, като фразата „цветно лице“ или „цветнокожи хора“.
Докато POC се превърна в полезен начин за описване на хора с небял произход от цял свят, възниква осъзнаването, че има нужда да се включат повече хора и да се признае, че някои групи често остават извън разговора. Коренното население, например, често е изключено от обсъждане на расови въпроси.
Чрез включване на черно и коренно население, съкращението BIPOC специално се обръща към две групи, които са се сблъсквали и продължават да се сблъскват с преобладаваща дискриминация, расизъм и потисничество.
Изследванията показват, че расизмът и имплицитните пристрастия могат да имат широк спектър от вредни последици:
- Черните деца, особено черните момчета, са по-склонни да бъдат откроявани поради поведенчески проблеми, което ги прави по-склонни да бъдат изпратени пред училище.
- Налице са значителни расови различия в третирането на обвиняемите от чернокожите в съдебно производство. Черните обвиняеми са по-склонни да получат по-строги и по-дълги присъди, отколкото белите обвиняеми за същите или подобни престъпления. Доклад на Комисията по присъдите на САЩ установява, че чернокожите получават присъди, които са средно с 19,1% по-дълги от тези на белите мъже.
- Изследванията установяват, че коренното население се сблъсква с дискриминация и неравенство в здравеопазването, включително стереотипи, насилие, липса на достъп и по-нискокачествени грижи. Такива различия могат да имат значително вредно въздействие върху здравето и благосъстоянието.
- Изследванията са установили, че излагането на расова дискриминация има отрицателно въздействие върху психичното здраве на етническите малцинства. Той е свързан с повишени симптоми на психологически дистрес, тревожност, депресия и посттравматично стресово разстройство (ПТСР).
Според проекта BIPOC, употребата на термина BIPOC се използва „за подчертаване на уникалната връзка с белотата, която имат местните и чернокожите (афроамериканците), която оформя опита и връзката с превъзходството на бялото за всички цветни хора в САЩ контекст. "
Използва
Термини като BIPOC могат да бъдат полезни за широка приобщаване, когато се отнасят до социални групи. Важно е да се има предвид обаче, че тези групи не са еднородни. Съкращението BIPOC оценява споделения опит и колективната сила на цветните общности, но признава, че тези преживявания не винаги са еднакви и че тези общности имат уникална история и култури.
Кой термин да се използва
Как да разберете кога да използвате BIPOC или кога друг термин може да е по-подходящ?
Ако говорите за проблеми, които засягат както чернокожите, така и коренното население, използването на BIPOC е подходящо.
Що се отнася до избора на думи, бъдете възможно най-конкретни. Ако се отнасяте за дадено лице и знаете конкретната националност на това лице, трябва да се обърнете към него от него. Ако говорите за проблем, който засяга конкретна група, трябва да се обърнете конкретно към тази група, вместо да използвате общ термин като BIPOC или POC.
Кога да не го използвате
Ако се отнасяте за физическо лице или проблем, който засяга определена група хора, използвайте конкретен идентификатор, а не обща абревиатура като BIPOC.
Например:
- Ако имате предвид въпроси, които засягат конкретно общността на Black, кажете Black.
- Ако говорите за нещо, което засяга конкретно коренното население, кажете коренното население или се позовавайте на конкретното им племе или нация.
Не всички са съгласни с използването на BIPOC като общ термин, което предполага, че използването на този тип универсален подход за обединяване на толкова много идентичности под един общ термин заличава начините, по които расизмът засяга хората от различни раси.
Въздействие
Съкращения като BIPOC са важни, тъй като те са част от възстановяването на дискриминационни термини и премахването на негативните им конотации. В исторически план терминът „цветнокожи хора“ се използва като начин за „други“ и дискриминация на не-белите хора. Преструктурирането на този термин като „цветнокожи хора“ поставя акцента върху хората на първо място, за да го направи по-приобщаващ.
Личният език се фокусира върху поставянето на човек пред етикет. Често се използва в контекста на увреждания и болести, за да се избегне маргинализирането и дехуманизирането на хора със състояния или увреждания, но може да се прилага и по други начини, включително при расови дискусии.
Понякога хората могат да се борят да свикнат с по-нова терминология, особено когато нагласите им са оформени от доминираща в бяло култура и систематичен расизъм. Ако вие или някой ваш познат се мъчите да разберете защо е важно да приемате нови съкращения и други термини, свързани с расата и идентичността, не забравяйте, че езикът винаги се развива. Старите думи отпадат и новите придобиват ново значение.
И така, защо е толкова важно да научим и използваме съкращения като BIPOC, дори ако в крайна сметка те могат да бъдат променени или заменени? Използването на такива етикети е важна част от приобщаването, особено ако не сте BIPOC. Признаването на уникалните самоличности и преживявания на други хора може да помогне на маргинализираните групи да се чувстват видени и чути, така че си струва задачата да научите нова терминология и да промените начина, по който се отнасяте към други хора.
Например, по-възрастните хора може да са по-склонни да се обръщат към чернокожите хора като „афроамериканци“, защото преди това те може да са научили, че терминът е по-подходящ от другите етикети. Важно е да запомните, че докато някои хора биха предпочели да бъдат наричани „афроамериканец“, други предпочитат „чернокожи“. Това може да се дължи на факта, че много хора не могат да проследят своя произход до определена държава или защото смятат, че терминът е друг начин за „друго“ на чернокожите.
Ако това е нещо, което изглежда като твърде много усилия или твърде трудно за научаване, не забравяйте, че небелите хора трябва редовно да адаптират външния си вид и действия, за да настанят белите хора в бели пространства за поколения, феномен, известен като превключване на кодове .
Струва си да положим усилия да помогнем на хората да разберат, че тяхната идентичност се признава, уважава и цени.
Езикът се формира от нашите индивидуални и обществени възгледи, но е важно да запомним, че нашата перспектива може да бъде повлияна и от думите, които сме избрали да използваме. Изключително важно е да се помисли как езикът може да се използва за потискане и дискриминация. След като пристрастни или расистки думи и фрази си проправят път в масовия поток, използването на такива термини често остава безспорно или дискриминационният произход се забравя.
Само промяната на терминологията няма да промени системите или културата, които поддържат превъзходството на белите, но полагането на съзнателни усилия да бъдете по-приобщаващи на вашия език може да допринесе за един свят, който по-добре приема разнообразието и подкрепя расовата справедливост.
Ефекти от неправилното етикетиране
Термините и съкращенията, които се отнасят до расата на човека, са важна част от идентичността. Расовото погрешно етикетиране може да се случи по погрешка, но може и да бъде въоръжено, за да нанесе емоционална вреда. Например, погрешното етикетиране може да се използва, за да се отрече или обезсмисли нечия расова идентичност.
Погрешното етикетиране може да се определи като инциденти, при които един индивид описва расата на друг човек като нещо различно от това как този индивид се самоидентифицира.
Какво да направите, ако се объркате
Погрешното етикетиране на някой може да навреди, но има неща, които можете да направите, за да се справите с него и да се поправите.
- Извинете се. Не се защитавайте, банализирайте, шегувайте се или се оправдавайте. Кажете, че съжалявате.
- Благодарете на другия човек, че е поправил вашата грешка. Ако някой отдели време да ви поправи, изкажете своята благодарност.
- Ангажирайте се да се справяте по-добре в бъдеще. Направете това, което трябва да направите, за да сте сигурни, че няма да повторите същата грешка отново.
- Образувайте се. Използвайте Интернет-Google е ваш приятел. Прочетете книги за раса и идентичност. Работете, за да повишите осведомеността си относно проблемите, свързани с расата, надмощието на белите и расизма. Не очаквайте други да свършат работата вместо вас. Хората не са задължени да отделят време от живота си, за да ви научат за своите преживявания. Вместо това потърсете информация, създадена от организации на BIPOC, преподаватели, писатели и художници, за да научите повече.
Ресурси
Има много начини да се образовате допълнително за расизма и да научите повече за това как можете да насърчите приобщаването и да подкрепите антирасизма.
Книги
- Как да бъда антирасист от д-р Ибрам X. Кенди
- Аз и бялото надмощие от Layla F. Saad
- Така че искате да говорите за расата от Иджеома Олуо
- Новият Джим Кроу: Масово лишаване от свобода в ерата на далтонизма от Мишел Александър
Организации
- Кампания Нула
- Съзнателното хлапе
- Инициатива за равноправно правосъдие (EJI)
- NAACP
- Проектът BIPOC
